Datenschutzerklärung

Stand: März 2026 · Radiolog (App und Server)

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der App Radiolog und dem dazugehörigen Dienst ist:

Abdulkareem Daada, Deutschland
E-Mail: info@kareem-simplycode.de

2. Was Radiolog macht

Radiolog unterstützt den Ablauf rund um Thorax-Röntgenbilder mit KI-gestützter Analyse und Berichtstexten zur Orientierung. Die App ist für Entwicklung, Tests und Demonstration gedacht und ersetzt keine ärztliche Diagnose. Sie ist kein zugelassenes Medizinprodukt im Sinne der Medizinprodukteregeln.

3. Welche Daten verarbeitet werden

Je nach Nutzung können insbesondere anfallen:

Bitte laden Sie in Test- und Beta-Versionen keine echten Patientendaten hoch; verwenden Sie nur frei verfügbares oder eigenes Testmaterial, das Sie dafür verwenden dürfen.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten, um Ihnen die App und den Dienst bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit ein Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen vorliegen), sowie zur Wahrung berechtigter Interessen an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, z. B. Fehleranalyse, Missbrauchsprävention). Soweit wir eine Einwilligung einholen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Speicherdauer

Fallbezogene Daten und hochgeladene Bilder werden in der vorgesehenen Konfiguration regelmäßig nach etwa 24 Stunden automatisch gelöscht, sofern keine längere Speicherung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Server-Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den Betrieb und die Sicherheit nötig ist.

6. Weitergabe und Drittstaaten

Zum Betrieb können technische Dienstleister (z. B. Hosting, Datenbank) eingesetzt werden. Wenn Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Daten verarbeiten, stellen wir — soweit erforderlich — die in der DSGVO vorgesehenen Garantien sicher (z. B. Standardvertragsklauseln). An Apple (TestFlight, App Store) und ggf. Microsoft (Anmeldung) gelten die Datenschutzbedingungen dieser Anbieter.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO unter den gesetzlichen Voraussetzungen Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte E-Mail-Adresse.

8. Sicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Bildmetadaten werden beim Speichern soweit möglich entfernt, um unnötige personenbezogene Informationen in den Dateien zu vermeiden.

9. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die App oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie unter dieser Adresse.

Privacy Policy

Last updated: March 2026 · Radiolog (app and server)

1. Controller

The controller responsible for personal data processed in connection with the Radiolog app and related service is:

Abdulkareem Daada, Germany
Email: info@kareem-simplycode.de

2. What Radiolog does

Radiolog supports workflows around chest X-ray images with AI-assisted analysis and draft report text for orientation. The app is intended for development, testing, and demonstration and does not replace medical diagnosis. It is not an approved medical device under applicable medical device rules.

3. Data we process

Depending on use, we may process in particular:

In beta or test versions, please do not upload real patient data; use only material you are allowed to use for testing.

4. Purposes and legal bases

We process data to provide the app and service (Art. 6(1)(b) GDPR where applicable), and based on legitimate interests in secure and stable operation (Art. 6(1)(f) GDPR, e.g. troubleshooting, abuse prevention). Where we rely on consent, processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR.

5. Retention

Case-related data and uploaded images are routinely deleted after about 24 hours as configured, unless longer retention is required by law. Server logs are kept only as long as needed for operations and security.

6. Recipients and third countries

We may use providers for hosting and infrastructure. If data is processed outside the EEA, we put in place GDPR-compliant safeguards where required (e.g. standard contractual clauses). Apple (TestFlight, App Store) and, if applicable, Microsoft (sign-in) process data under their own policies.

7. Your rights

Where applicable, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection under the GDPR. You may lodge a complaint with a supervisory authority. Contact us at the email address above to exercise your rights.

8. Security

Data is transmitted using HTTPS. Image metadata is stripped where possible when files are stored.

9. Changes

We may update this policy when the service or legal requirements change. The current version is always available at this URL.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: آذار/مارس 2026 · Radiolog (التطبيق والخادم)

1. المسؤول عن المعالجة

المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية فيما يتعلق بتطبيق Radiolog والخدمة المرتبطة به هو:

Abdulkareem Daada، ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@kareem-simplycode.de

2. ماذا يفعل Radiolog

يدعم Radiolog سير العمل المتعلق بصور أشعة الصدر بتحليل بمساعدة الذكاء الاصطناعي ونصوص تقريرية للإرشاد. التطبيق مخصص للتطوير والاختبار والعرض التوضيحي ولا يغني عن التشخيص الطبي. وهو ليس منتجاً طبياً معتمداً وفق القواعد المعمول بها.

3. البيانات التي نعالجها

حسب الاستخدام قد نعالج على وجه الخصوص:

في إصدارات الاختبار لا ترفعوا بيانات مرضى حقيقية؛ استخدموا فقط مواد مسموحاً لكم باستخدامها للاختبار.

4. الأغراض والأسس القانونية

نعالج البيانات لتقديم التطبيق والخدمة (المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات حيث ينطبق)، ولمصالح مشروعة في تشغيل آمن ومستقر (المادة 6(1)(و))، مثل تقليل الأعطال ومنع الإساءة. عند الاعتماد على الموافقة تكون المعالجة وفق المادة 6(1)(أ).

5. مدة التخزين

تُحذف بيانات الحالات والصور المرفوعة عادة بعد نحو 24 ساعة حسب الإعدادات، ما لم يقتض القانون غير ذلك. تُحتفظ بسجلات الخادم فقط بالقدر اللازم للتشغيل والأمن.

6. المستلمون والدول الثالثة

قد نستخدم مزودي استضافة وبنية تحتية. إذا عُالجت البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية نضمن الضمانات المناسبة بموجب اللائحة حيث يلزم. تخضع Apple وMicrosoft لسياساتهما الخاصة حيث ينطبق ذلك.

7. حقوقكم

لديكم حيث ينطبق القانون حقوق في الوصول والتصحيح والمسح والتقييد ونقل البيانات والاعتراض، وحق تقديم شكوى إلى سلطة رقابية. للمطالبة بالحقوق راسلونا على البريد أعلاه.

8. الأمان

يُنقل المحتوى عبر HTTPS. تُزال بيانات وصف الصورة قدر الإمكان عند التخزين.

9. التعديلات

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الخدمة أو المتطلبات القانونية. النسخة الحالية متاحة دائماً على هذا العنوان.